Allemand ADJECTIF C1 Rang 25813

unangetastet

intact / préservé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unangetastet vs unberührt

préservé

Les deux mots peuvent décrire un paysage ou une région dans son état d’origine. « Unberührt » (préservé) souligne que l’état naturel est resté intact, tandis que « unangetastet » (intact) insiste davantage sur le fait que personne n’est intervenu ni n’a rien modifié. Pour décrire la nature, « unberührt » convient souvent ; pour une région volontairement préservée, « unangetastet » convient davantage.

Exemple visuel pour unberührt
unangetastet

Das abgelegene Tal blieb vor dem Bau der Straße vollständig unangetastet.

La vallée isolée est restée complètement intacte avant la construction de la route.

unberührt

Das abgelegene Tal ist trotz vieler Besucher noch weitgehend unberührt.

Malgré le grand nombre de visiteurs, la vallée isolée est encore largement préservée.

Ouvrir la page complète du mot: unberührt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…