tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3703

der Unternehmer

imprenditore

der Unternehmer, die Unternehmer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Unternehmer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Unternehmer vs Geschäftsführer

direttore generale

«Unternehmer» (imprenditore) e «Geschäftsführer» (direttore generale) possono indicare la stessa persona, quando qualcuno dirige la propria azienda. «Unternehmer» mette però in risalto la responsabilità economica personale e il rischio. «Geschäftsführer» indica la responsabilità della gestione quotidiana e non implica né la proprietà né un rischio economico personale.

Esempio visivo per Geschäftsführer
Unternehmer

Als Unternehmer leitet Paul seine eigene Firma und trägt das wirtschaftliche Risiko.

Da imprenditore, Paul dirige la propria azienda e si assume il rischio economico.

Geschäftsführer

Als Geschäftsführer leitet Paul die Firma im Auftrag ihrer Eigentümer.

Da direttore generale, Paul dirige l’azienda per conto dei suoi proprietari.

Apri la scheda completa: Geschäftsführer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...