Allemand NOM B1 Rang 3701

das Update

mise à jour

das Update, die Updates

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Update, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Update vs Stand

état / stand / score

« Stand » (état) est l’état actuel ou l’avancement d’un projet. « Update » (informations) est une nouvelle information à ce sujet. Quand tu décris l’état lui-même, tu parles du « Stand » ; quand tu informes les autres des nouveautés, tu donnes un « Update ».

Exemple visuel pour Stand
Update

Die Projektleiterin gibt dem Team ein Update zum Bauprojekt.

La cheffe de projet donne des informations à l’équipe sur le chantier.

Stand

Der aktuelle Stand des Bauprojekts ist auf dem Plan zu sehen.

L’état actuel du chantier est visible sur le plan.

Ouvrir la page complète du mot: Stand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…