tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3701

das Update

aggiornamento

das Update, die Updates

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Update, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Update vs Stand

stato

«Stand» (stato) è la condizione o l’avanzamento attuale di un progetto. Un «Update» (aggiornamento) è una nuova comunicazione al riguardo. Quando si descrive la condizione stessa, si parla dello «Stand»; quando si informano gli altri sui nuovi sviluppi, si dà un «Update».

Esempio visivo per Stand
Update

Die Projektleiterin gibt dem Team ein Update zum Bauprojekt.

La responsabile del progetto fornisce al team un aggiornamento sul progetto di costruzione.

Stand

Der aktuelle Stand des Bauprojekts ist auf dem Plan zu sehen.

Lo stato attuale del progetto di costruzione è visibile sulla planimetria.

Apri la scheda completa: Stand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...