Allemand VERBE B1 Rang 7947

vergeuden

gaspiller

vergeuden – vergeudete – hat vergeudet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vergeuden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vergeuden vs wegschmeißen

jeter / gâcher

« Wegschmeißen » (gâcher) et « vergeuden » (gaspiller) peuvent tous deux exprimer le fait de laisser un talent inutilisé. Dans ce sens, « wegschmeißen » est familier et particulièrement imagé, tandis que « vergeuden » exprime de manière plus neutre le fait de ne pas utiliser quelque chose de précieux à bon escient.

Exemple visuel pour wegschmeißen
vergeuden

Du vergeudest dein großes Talent, wenn du nie übst.

Tu gaspilles ton grand talent si tu ne t’exerces jamais.

wegschmeißen

Du schmeißt dein großes Talent weg, wenn du nie übst.

Tu gâches ton grand talent si tu ne t’exerces jamais.

Ouvrir la page complète du mot: wegschmeißen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…