Allemand VERBE B2 Rang 5065

versenken

couler / marquer

versenken – versenkte – hat versenkt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : versenken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

versenken vs versinken

couler

Les deux mots peuvent décrire le fait qu’un navire passe sous la surface de l’eau. « Versenken » (couler) est transitif : quelqu’un ou quelque chose fait couler le navire. « Versinken » (couler) est intransitif : le navire coule de lui-même. Utilise donc « versenken » pour une action qui provoque le fait de couler et « versinken » pour le processus où quelque chose coule.

Exemple visuel pour versinken
versenken

Der Sturm versenkte das kleine Schiff vor der Küste.

La tempête a coulé le petit navire au large des côtes.

versinken

Das kleine Schiff versank während des Sturms vor der Küste.

Le petit navire a coulé au large des côtes pendant la tempête.

Ouvrir la page complète du mot: versinken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…