Allemand VERBE B2 Rang 4534

versinken

couler

versinken – versank – ist versunken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : versinken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

versinken vs geraten

tomber dans / tourner / se disputer / perdre son sang-froid

«Geraten» (tomber dans) et «versinken» (sombrer dans) peuvent tous deux décrire le passage à un état négatif. «Geraten» désigne surtout l’entrée dans cette situation, tandis que «versinken» exprime le fait de s’y enfoncer progressivement et complètement. Utilise «geraten» pour le début et «versinken» quand la situation ne cesse de s’aggraver.

Exemple visuel pour geraten
versinken

Nach dem Fehler versank die Firma immer tiefer im Chaos.

Après cette erreur, l’entreprise s’est enfoncée de plus en plus dans le chaos.

geraten

Nach dem Fehler geriet die Firma in große Schwierigkeiten.

Après cette erreur, l’entreprise est tombée dans de grosses difficultés.

Ouvrir la page complète du mot: geraten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…