Allemand ADJECTIF B2 Rang 18358

verstellbar

réglable

verstellbar – verstellbarer – am verstellbarsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verstellbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verstellbar vs einstellbar

réglable

« Verstellbar » (réglable) met généralement l’accent sur le fait que la hauteur, la position ou l’inclinaison peut être modifiée. « Einstellbar » (réglable) met plutôt l’accent sur le fait que l’on peut choisir une valeur précise ou une position adaptée. Pour un siège, les deux mots peuvent convenir : tout dépend de ce qui est mis au premier plan, la possibilité de modifier le réglage ou le choix d’un réglage précis.

Exemple visuel pour einstellbar
verstellbar

Die Rückenlehne ist verstellbar und lässt sich nach vorn oder hinten bewegen.

Le dossier est réglable et peut être déplacé vers l’avant ou vers l’arrière.

einstellbar

Die Rückenlehne ist auf drei verschiedene Neigungswinkel einstellbar.

Le dossier peut être réglé sur trois angles d’inclinaison différents.

Ouvrir la page complète du mot: einstellbar

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…