الألمانية صفة B2 الترتيب 18358

verstellbar

قابل للتعديل

verstellbar – verstellbarer – am verstellbarsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verstellbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verstellbar vs einstellbar

قابل للضبط

يؤكد «⁨Verstellbar⁩» (قابل للتعديل) عادةً على إمكانية تغيير الارتفاع أو الموضع أو الميل. أما «⁨Einstellbar⁩» (قابل للضبط) فيؤكد أكثر على إمكانية اختيار قيمة محددة أو وضعية مناسبة. ويمكن استخدام الكلمتين مع المقعد؛ فالأمر يعتمد على ما إذا كان التركيز على إمكانية إجراء التعديل أو على اختيار إعداد معيّن.

مثال مرئي على einstellbar
verstellbar

Die Rückenlehne ist verstellbar und lässt sich nach vorn oder hinten bewegen.

مسند الظهر قابل للتعديل، ويمكن تحريكه إلى الأمام أو إلى الخلف.

einstellbar

Die Rückenlehne ist auf drei verschiedene Neigungswinkel einstellbar.

يمكن ضبط مسند الظهر على ثلاث زوايا ميل مختلفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einstellbar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...