Allemand VERBE B2 Rang 9218

verwerten

recycler / exploiter

verwerten – verwertete – hat verwertet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verwerten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verwerten vs nutzen

utiliser / être utile

« nutzen » (utiliser) et « verwerten » (exploiter) peuvent tous les deux signifier utiliser quelque chose de manière ciblée. « nutzen » est le terme neutre pour désigner l’utilisation ou l’avantage. « verwerten » souligne davantage que des informations, des idées ou des occasions sont utilisées de manière ciblée à son propre avantage ou à des fins commerciales. Pour une utilisation courante, « nutzen » convient généralement mieux ; pour une exploitation et une utilisation ciblées, « verwerten » est plus approprié.

Exemple visuel pour nutzen
verwerten

Das Unternehmen verwertet die Informationen für eine neue Werbekampagne.

L’entreprise exploite les informations pour une nouvelle campagne publicitaire.

nutzen

Wir nutzen die Informationen, um den Bericht zu verbessern.

Nous utilisons les informations pour améliorer le rapport.

Ouvrir la page complète du mot: nutzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…