tedesco VERBO B2 Posizione 9218

verwerten

riciclare / sfruttare

verwerten – verwertete – hat verwertet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verwerten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verwerten vs nutzen

usare / servire

«Nutzen» (usare) e «verwerten» (sfruttare) possono significare entrambi impiegare qualcosa in modo mirato. «Nutzen» è il termine neutro per indicare l'uso o il vantaggio. «Verwerten» sottolinea maggiormente che informazioni, idee od occasioni vengono usate intenzionalmente per il proprio vantaggio o per un vantaggio commerciale. Per un uso normale, di solito è più adatto «nutzen», mentre per uno sfruttamento mirato è più adatto «verwerten».

Esempio visivo per nutzen
verwerten

Das Unternehmen verwertet die Informationen für eine neue Werbekampagne.

L'azienda sfrutta le informazioni per una nuova campagna pubblicitaria.

nutzen

Wir nutzen die Informationen, um den Bericht zu verbessern.

Usiamo le informazioni per migliorare il rapporto.

Apri la scheda completa: nutzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...