Allemand NOM B2 Rang 21301

die Verwesung

décomposition

die Verwesung, die Verwesungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verwesung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verwesung vs Zersetzung

décomposition / sape

Les deux mots peuvent décrire la décomposition biologique d’un corps mort. « Zersetzung » (décomposition) est le terme le plus général pour désigner la dégradation de matière organique, tandis que « Verwesung » (décomposition) désigne précisément le processus naturel qui se produit dans un corps mort. « Verwesung » convient donc particulièrement pour parler d’un être humain ou d’un animal mort.

Exemple visuel pour Zersetzung
Verwesung

Die Verwesung des toten Körpers dauerte mehrere Jahre.

La décomposition du corps mort a duré plusieurs années.

Zersetzung

Die Zersetzung des toten Körpers begann kurz nach dem Tod.

La décomposition du corps mort a commencé peu après le décès.

Ouvrir la page complète du mot: Zersetzung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…