الألمانية اسم B2 الترتيب 21301

die Verwesung

تحلل

die Verwesung, die Verwesungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verwesung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verwesung vs Zersetzung

تحلل

يمكن أن تصف الكلمتان كلتاهما التحلل البيولوجي لجثة. «⁨Zersetzung⁩» (تحلل) هو التعبير الأعم عن تحلل المواد العضوية، بينما تشير «⁨Verwesung⁩» (تحلل) تحديدًا إلى العملية الطبيعية التي تحدث في جثة. لذلك تناسب «⁨Verwesung⁩» خصوصًا عند الحديث عن جثة إنسان أو حيوان.

مثال مرئي على Zersetzung
Verwesung

Die Verwesung des toten Körpers dauerte mehrere Jahre.

استغرق تحلل الجثة عدة سنوات.

Zersetzung

Die Zersetzung des toten Körpers begann kurz nach dem Tod.

بدأ تحلل الجثة بعد الوفاة بوقت قصير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zersetzung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...