Allemand ADJECTIF B2 Rang 21077

vollgestopft

bourré

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vollgestopft vs satt

rassasié / intense

« satt » (rassasié) signifie qu’on a suffisamment mangé et qu’on n’a plus faim. « vollgestopft » (trop rassasié) va plus loin et insiste sur une sensation désagréable parce qu’on a trop mangé. Après une portion suffisante, « satt » convient ; en cas de sensation douloureuse de trop-plein, « vollgestopft » convient davantage.

Exemple visuel pour satt
vollgestopft

Nach drei großen Portionen fühle ich mich unangenehm vollgestopft.

Après trois grandes portions, je me sens désagréablement trop rassasié.

satt

Nach einer normalen Portion bin ich angenehm satt.

Après une portion normale, je suis agréablement rassasié.

Ouvrir la page complète du mot: satt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…