آلمانی صفت B2 رتبه 21077

vollgestopft

پُر و انباشته

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vollgestopft vs satt

سیر

«⁨satt⁩» (سیر) یعنی به‌اندازهٔ کافی غذا خورده‌اید و دیگر گرسنه نیستید. «⁨vollgestopft⁩» (بیش‌ازحد سیر) یک مرحله فراتر می‌رود و بر احساس ناخوشایندی تأکید می‌کند که به‌دلیل زیاد غذا خوردن به وجود آمده است. بعد از یک وعدهٔ کافی، «⁨satt⁩» مناسب است؛ وقتی به‌دلیل پرخوری شکمتان دردناک پر شده است، «⁨vollgestopft⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای satt
vollgestopft

Nach drei großen Portionen fühle ich mich unangenehm vollgestopft.

بعد از سه پرس بزرگ، احساس می‌کنم به‌طور ناخوشایندی بیش‌ازحد سیر شده‌ام.

satt

Nach einer normalen Portion bin ich angenehm satt.

بعد از یک پرس معمولی، به‌طور خوشایندی سیر هستم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: satt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...