
sich vordrängeln
faire la queue
Passer devant d’autres personnes qui attendent pour arriver plus tôt à leur tour, alors que ce serait d’abord à ces autres personnes de passer. Le mot est familier.
An der Kasse hat sich ein Mann vorgedrängelt, obwohl wir schon viel länger gewartet hatten.
À la caisse, un homme a fait la queue devant nous alors que nous attendions déjà depuis bien plus longtemps.
