
sich vordrängeln
лезть без очереди
Продвигаться вперёд мимо других ожидающих, чтобы попасть на обслуживание раньше, хотя очередь должна была подойти к другим людям. Слово разговорное.
An der Kasse hat sich ein Mann vorgedrängelt, obwohl wir schon viel länger gewartet hatten.
У кассы мужчина полез без очереди, хотя мы ждали уже гораздо дольше.
