Allemand ADVERBE B1 Rang 1037

jedenfalls

quoi qu’il en soit / au moins

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

jedenfalls vs allerdings

cependant / certainement

Les deux mots peuvent confirmer la validité d’une affirmation. « Allerdings » (cependant) ressemble souvent à un accord avec une affirmation précédente et peut annoncer une réserve. « Jedenfalls » (quoi qu’il en soit) présente l’affirmation comme vraie indépendamment des autres circonstances. Utilise « jedenfalls » lorsque c’est le seul point dont tu es sûr.

Exemple visuel pour allerdings
jedenfalls

Ich komme jedenfalls zur Sitzung, über den genauen Zeitpunkt sprechen wir später.

Je viendrai à la réunion quoi qu’il en soit ; nous parlerons plus tard de l’heure exacte.

allerdings

Allerdings komme ich zur Sitzung, obwohl ich wenig Zeit habe.

Je viendrai certainement à la réunion, même si j’ai peu de temps.

Ouvrir la page complète du mot: allerdings

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…