Allemand ADJECTIF B2 Rang 9867

widerstandsfähig

résistant / résilient

widerstandsfähig – widerstandsfähiger – am widerstandsfähigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : widerstandsfähig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

widerstandsfähig vs beständig

constant / résistant

«beständig» (résistant) et «widerstandsfähig» (résistant) peuvent tous deux s’employer pour des matériaux qui résistent aux influences extérieures. «beständig» renvoie plutôt à une influence précise, comme l’humidité ou l’usure, tandis que «widerstandsfähig» met l’accent sur la robustesse et la résistance générales. Utilise «beständig» pour une propriété précise et «widerstandsfähig» pour plusieurs types de contraintes.

Exemple visuel pour beständig
widerstandsfähig

Der Stoff ist widerstandsfähig und hält Druck, Reibung und häufiges Waschen aus.

Ce tissu est résistant et supporte la pression, les frottements et les lavages fréquents.

beständig

Der Stoff ist besonders beständig gegen Feuchtigkeit und trocknet schnell.

Ce tissu résiste particulièrement bien à l’humidité et sèche rapidement.

Ouvrir la page complète du mot: beständig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…