tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9867

widerstandsfähig

resistente

widerstandsfähig – widerstandsfähiger – am widerstandsfähigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco widerstandsfähig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

widerstandsfähig vs beständig

costante / resistente

«Beständig» (resistente) e «widerstandsfähig» (resistente) si possono usare entrambi per materiali che resistono agli agenti esterni. «Beständig» si riferisce piuttosto a un agente specifico, come l’umidità o l’usura, mentre «widerstandsfähig» sottolinea la robustezza e la resistenza in generale. Usa «beständig» per una proprietà specifica e «widerstandsfähig» per più tipi di sollecitazione.

Esempio visivo per beständig
widerstandsfähig

Der Stoff ist widerstandsfähig und hält Druck, Reibung und häufiges Waschen aus.

Il tessuto è resistente e sopporta la pressione, l’attrito e i lavaggi frequenti.

beständig

Der Stoff ist besonders beständig gegen Feuchtigkeit und trocknet schnell.

Il tessuto è particolarmente resistente all’umidità e si asciuga rapidamente.

Apri la scheda completa: beständig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...