Allemand ADJECTIF B2 Rang 9659

belastbar

résilient / résistant / fiable

belastbar – belastbarer – am belastbarsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : belastbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

belastbar vs stark

fort

« Stark » (fort) et « belastbar » (résilient) peuvent décrire la capacité d’une personne à supporter des situations difficiles. « Stark » renvoie plutôt à sa résistance intérieure générale. « Belastbar » désigne plus précisément sa capacité à continuer à travailler de manière fiable, même sous une forte pression ou un stress prolongé.

Exemple visuel pour stark
belastbar

Mira blieb auch unter wochenlangem Zeitdruck belastbar und arbeitete zuverlässig weiter.

Même sous une pression constante pendant des semaines, Mira est restée résiliente et a continué à travailler de manière fiable.

stark

Mira blieb nach der schlechten Nachricht stark und gab nicht auf.

Mira est restée forte après la mauvaise nouvelle et n’a pas abandonné.

Ouvrir la page complète du mot: stark

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…