tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25455

die Wohnungseinrichtung

arredamento della casa

die Wohnungseinrichtung, die Wohnungseinrichtungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wohnungseinrichtung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wohnungseinrichtung vs Ausstattung

arredamento / dotazione / allestimento

Entrambe le parole possono indicare ciò con cui è arredata una casa. «Wohnungseinrichtung» (arredamento della casa) indica soprattutto mobili, apparecchi e altri oggetti mobili, mentre «Ausstattung» (arredamento) può comprendere anche caratteristiche installate in modo permanente o impianti tecnici. Per i mobili è adatto «Wohnungseinrichtung», mentre per tutto ciò di cui è dotata una casa è più adatto «Ausstattung».

Esempio visivo per Ausstattung
Wohnungseinrichtung

Die Wohnungseinrichtung besteht aus einem Tisch, einem Sofa und mehreren Regalen.

L'arredamento della casa è composto da un tavolo, un divano e diverse scaffalature.

Ausstattung

Die Ausstattung der Wohnung umfasst eine Einbauküche und eine Fußbodenheizung.

La dotazione dell'appartamento comprende una cucina componibile e il riscaldamento a pavimento.

Apri la scheda completa: Ausstattung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...