Allemand NOM B2 Rang 19550

die Zeitrechnung

ère calendaire

die Zeitrechnung, die Zeitrechnungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zeitrechnung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zeitrechnung vs Zeitalter

ère / époque

« Zeitalter » (ère) est l’époque plus longue déterminée par une évolution marquante. « Zeitrechnung » (nouvelle ère) met en revanche l’accent sur le début décisif d’une nouvelle période. Dans le contexte d’Internet, « Zeitrechnung » désigne donc plutôt le tournant, tandis que « Zeitalter » désigne l’époque qui le suit.

Exemple visuel pour Zeitalter
Zeitrechnung

Mit dem Internet begann eine neue Zeitrechnung.

Internet a marqué le début d’une nouvelle ère.

Zeitalter

Mit dem Internet begann das digitale Zeitalter.

Internet a marqué le début de l’ère numérique.

Ouvrir la page complète du mot: Zeitalter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…