Allemand VERBE B2 Rang 11067

zurücksetzen

réinitialiser / reculer / faire rétrograder

zurücksetzen – setzte zurück – hat zurückgesetzt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zurücksetzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zurücksetzen vs wiederherstellen

restaurer / rétablir

En informatique, « Wiederherstellen » (restaurer) signifie remettre en place des données sauvegardées ou un système à partir d’une sauvegarde. « Zurücksetzen » (réinitialiser), en revanche, ramène un appareil ou un système à ses réglages d’usine ou à un état antérieur précis. Si une sauvegarde est disponible, utilise « wiederherstellen » ; pour réinitialiser la configuration, utilise « zurücksetzen ».

Exemple visuel pour wiederherstellen
zurücksetzen

Nach dem Fehler setzt Lea das System auf die Werkseinstellungen zurück.

Après l’erreur, Léa réinitialise le système aux réglages d’usine.

wiederherstellen

Nach dem Fehler stellt Lea das System aus dem gestrigen Backup wieder her.

Après l’erreur, Léa restaure le système à partir de la sauvegarde de la veille.

Ouvrir la page complète du mot: wiederherstellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…