Alemán ADJETIVO B1 Posición 5669

abgelaufen

caducado / vencido / desgastado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abgelaufen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abgelaufen vs vergangen

pasado

«Vergangen» (pasado), referido a un período de tiempo, indica en general que ese período ya quedó atrás. «Abgelaufen» (vencido) se usa cuando un plazo fijado o un período de validez ha llegado a su fin. Después de tres semanas puede haber pasado simplemente el tiempo; en cambio, un plazo de solicitud vencido ya no es válido.

Ejemplo visual de vergangen
abgelaufen

Nach drei Wochen ist die Bewerbungsfrist abgelaufen.

Después de tres semanas, el plazo de solicitud ha vencido.

vergangen

Seit unserem Gespräch sind drei Wochen vergangen.

Han pasado tres semanas desde nuestra conversación.

Abrir la página completa de la palabra: vergangen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...