
vergangen
pasado
Se refiere a algo que pertenece al pasado, que ha sucedido o que ya no existe; que ocurrió anteriormente.
In den vergangenen Wochen hat es kaum geregnet.
En las últimas semanas casi no ha llovido.
pasado
Cargando el estado guardado.

pasado
Se refiere a algo que pertenece al pasado, que ha sucedido o que ya no existe; que ocurrió anteriormente.
In den vergangenen Wochen hat es kaum geregnet.
En las últimas semanas casi no ha llovido.
| forma básica | vergangen |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a vergangen.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a vergangen.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a vergangen.
«Vergangen» (pasado) es el Partizip II del verbo «vergehen» (pasar), que significa «vorübergehen» (transcurrir) cuando se habla del tiempo. Se usa como adjetivo para expresar que algo pertenece al pasado.
Die Zeit vergeht so schnell, schon wieder ist ein Jahr vergangen.
El tiempo pasa tan rápido; ya ha pasado otro año.
El adjetivo «vergangen» (pasado) casi siempre se combina con sustantivos que describen un período de tiempo. Algunas combinaciones típicas son «vergangene Woche» (la semana pasada), «vergangener Monat» (el mes pasado) y «vergangenes Jahr» (el año pasado).
Am vergangenen Wochenende war ich im Museum.
El fin de semana pasado estuve en el museo.
«Vergangen» (pasado) se usa principalmente como adjetivo atributivo, es decir, aparece antes de un sustantivo y se declina como un adjetivo normal. El uso predicativo, como en «Die Zeit ist vergangen» (el tiempo ha pasado), suele formar parte del Perfekt del verbo «vergehen» (pasar).
Die Ereignisse der vergangenen Tage haben alle überrascht.
Los acontecimientos de los últimos días sorprendieron a todos.
último
Ambas palabras pueden referirse a un periodo de tiempo pasado. «Letzt» (pasado) suele designar el periodo más reciente y, según el contexto, también puede sugerir una conclusión, mientras que «vergangen» (pasado) solo indica, de forma más general, que el periodo ha terminado. Usa «letzt» para expresar proximidad temporal y «vergangen» para una mirada retrospectiva neutral.

Im vergangenen Monat haben wir besonders viel gearbeitet.
En el mes pasado trabajamos especialmente mucho.
Im letzten Monat haben wir besonders viel gearbeitet.
El mes pasado trabajamos especialmente mucho.