Alemán ADJETIVO B2 Posición 14455

abgenutzt

desgastado

abgenutzt – abgenutzter – am abgenutztesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abgenutzt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abgenutzt vs abgelaufen

caducado / vencido / desgastado

Tanto «abgelaufen» (desgastado) como «abgenutzt» (desgastado) pueden usarse para describir suelas de zapatos desgastadas. Aquí, «abgelaufen» (desgastado) describe específicamente que las suelas se han desgastado mucho por caminar durante mucho tiempo. «Abgenutzt» (desgastado) se refiere de manera más general a los daños causados por el uso frecuente. Por eso, para las suelas «abgelaufen» (desgastado) es más preciso, mientras que «abgenutzt» (desgastado) describe el desgaste de forma más general.

Ejemplo visual de abgelaufen
abgenutzt

Nach den vielen Wanderungen sind die Sohlen meiner Schuhe stark abgenutzt.

Después de tantas caminatas, las suelas de mis zapatos están muy desgastadas.

abgelaufen

Nach den vielen Wanderungen sind die Sohlen meiner Schuhe stark abgelaufen.

Después de tantas caminatas, las suelas de mis zapatos están muy desgastadas.

Abrir la página completa de la palabra: abgelaufen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...