Alemán ADJETIVO B2 Posición 19912

abgesprochen

acordado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abgesprochen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abgesprochen vs abgestimmt

coordinado / aprobado

Ambas palabras pueden describir una forma de proceder preparada conjuntamente. «Abgestimmt» (coordinado) destaca que las distintas partes encajan bien y están coordinadas. «Abgesprochen» (acordado) destaca que las personas implicadas han acordado previamente qué quieren hacer.

Ejemplo visual de abgestimmt
abgesprochen

Der Ablauf ist mit allen Beteiligten abgesprochen, sodass jeder weiß, was er tun soll.

El procedimiento está acordado con todas las personas implicadas, de modo que cada una sabe lo que debe hacer.

abgestimmt

Der Ablauf ist gut abgestimmt, sodass alle Teile zusammenpassen.

El procedimiento está bien coordinado, de modo que todas las partes encajan.

Abrir la página completa de la palabra: abgestimmt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...