
abgesprochen
согласованный
Совместно согласованный или заранее спланированный вместе.
Wie abgesprochen treffen wir uns um acht Uhr am Bahnhof.
Как и договаривались, мы встречаемся в восемь часов на вокзале.
согласованный
Загружаем сохранённый статус.

согласованный
Совместно согласованный или заранее спланированный вместе.
Wie abgesprochen treffen wir uns um acht Uhr am Bahnhof.
Как и договаривались, мы встречаемся в восемь часов на вокзале.
| исходная форма | abgesprochen |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову abgesprochen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову abgesprochen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову abgesprochen.
Очень часто используется выражение «wie abgesprochen» (как и договаривались): оно отсылает к предыдущей договорённости и часто стоит в начале предложения. Перед существительным «abgesprochen» (согласованный) описывает то, о чём договорились заранее.
Wie abgesprochen bringt Lara die Unterlagen morgen mit.
Как и договаривались, Лара завтра принесёт документы.
Das abgesprochene Vorgehen hat gut funktioniert.
Согласованный порядок действий хорошо сработал.
Для значения совместного планирования особенно характерно сочетание «etwas mit jemandem absprechen» (согласовать что-либо с кем-либо). Для обозначения получившегося состояния часто используется «etwas ist mit jemandem abgesprochen» (что-либо согласовано с кем-либо).
Der Termin ist bereits mit allen Beteiligten abgesprochen.
Дата уже согласована со всеми участниками.
согласованный
Оба слова подходят для совместно подготовленного плана действий. «Abgestimmt» (согласованный) подчёркивает, что отдельные части хорошо сочетаются и скоординированы. «Abgesprochen» (согласованный) подчёркивает, что участники заранее договорились между собой, что они собираются делать.

Der Ablauf ist mit allen Beteiligten abgesprochen, sodass jeder weiß, was er tun soll.
План действий согласован со всеми участниками, поэтому каждый знает, что ему нужно делать.
Der Ablauf ist gut abgestimmt, sodass alle Teile zusammenpassen.
План действий хорошо согласован, поэтому все его части подходят друг другу.