alemão ADJETIVO B2 Posição 19912

abgesprochen

combinado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abgesprochen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abgesprochen vs abgestimmt

coordenado / aprovado por votação

As duas palavras podem ser usadas para descrever um procedimento preparado em conjunto. “Abgestimmt” (coordenado) destaca que as partes individuais combinam bem e estão coordenadas. “Abgesprochen” (combinado) destaca que as pessoas envolvidas combinaram previamente o que pretendem fazer.

Exemplo visual de abgestimmt
abgesprochen

Der Ablauf ist mit allen Beteiligten abgesprochen, sodass jeder weiß, was er tun soll.

O procedimento foi combinado com todas as pessoas envolvidas, de modo que todos sabem o que devem fazer.

abgestimmt

Der Ablauf ist gut abgestimmt, sodass alle Teile zusammenpassen.

O procedimento é bem coordenado, de modo que todas as partes combinam entre si.

Abrir a página completa da palavra: abgestimmt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...