Alemán ADJETIVO B1 Posición 2397

abhängig

depender de / ser adicto a

abhängig – abhängiger – am abhängigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abhängig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abhängig vs süchtig

adicto

«Abhängig von» (ser adicto a) y «süchtig nach» (ser adicto a) pueden designar ambos una dependencia física o psicológica de una sustancia. «Abhängig von» suele sonar más neutral o técnico; «süchtig nach» destaca la adicción compulsiva de forma más directa y valorativa. Sin embargo, ambas palabras pueden describir la misma enfermedad grave.

Ejemplo visual de süchtig
abhängig

Im Arztbrief steht, dass er von Alkohol abhängig ist.

El informe médico dice que es adicto al alcohol.

süchtig

Seine Schwester sagt besorgt, dass er nach Alkohol süchtig ist.

Su hermana dice preocupada que es adicto al alcohol.

Abrir la página completa de la palabra: süchtig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...