Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 2397

abhängig

зависимый от

abhängig – abhängiger – am abhängigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abhängig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abhängig vs süchtig

зависимый / помешанный на

«abhängig von» (зависимый от) и «süchtig nach» (зависимый от) могут обозначать физическую или психологическую зависимость от какого-либо вещества. «abhängig von» часто звучит нейтральнее или более профессионально; «süchtig nach» обычно прямее и с более явной оценкой подчёркивает навязчивую зависимость. Однако оба слова могут описывать одно и то же серьёзное заболевание.

Визуальный пример: süchtig
abhängig

Im Arztbrief steht, dass er von Alkohol abhängig ist.

В заключении врача сказано, что он зависит от алкоголя.

süchtig

Seine Schwester sagt besorgt, dass er nach Alkohol süchtig ist.

Его сестра с тревогой говорит, что он зависим от алкоголя.

Открыть полную страницу слова: süchtig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...