Alemán VERBO B2 Posición 18485

abknallen

matar a tiros

abknallen – knallte ab – hat abgeknallt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abknallen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abknallen vs erschießen

disparar y matar

Ambos verbos significan matar de un disparo a una persona o a un animal. «Erschießen» (disparar y matar) es relativamente neutral, mientras que «abknallen» (matar a tiros) es muy coloquial y suele sonar despectivo o brutal. Usa erschießen en afirmaciones objetivas y abknallen cuando se quiera expresar ese matiz despectivo.

Ejemplo visual de erschießen
abknallen

In dem brutalen Film knallt der Gangster mehrere Menschen ab.

En la película brutal, el gánster mata a tiros a varias personas.

erschießen

Der Jäger musste das verletzte Tier erschießen.

El cazador tuvo que disparar y matar al animal herido.

Abrir la página completa de la palabra: erschießen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...