Allemand VERBE B2 Rang 18485

abknallen

abattre

abknallen – knallte ab – hat abgeknallt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abknallen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abknallen vs erschießen

abattre par balle

Les deux verbes signifient tuer une personne ou un animal par balle. « Erschießen » (abattre par balle) est relativement neutre, tandis que « abknallen » (abattre) est très familier et sonne souvent méprisant ou brutal. Utilise « erschießen » dans des déclarations factuelles et « abknallen » si tu veux exprimer cette nuance péjorative.

Exemple visuel pour erschießen
abknallen

In dem brutalen Film knallt der Gangster mehrere Menschen ab.

Dans ce film brutal, le gangster abat plusieurs personnes.

erschießen

Der Jäger musste das verletzte Tier erschießen.

Le chasseur a dû abattre l’animal blessé.

Ouvrir la page complète du mot: erschießen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…