Alemán VERBO B2 Posición 23079

abpfeifen

detener el juego

abpfeifen – pfiff ab – hat abgepfiffen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abpfeifen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abpfeifen vs pfeifen

silbar / pitar

Los dos verbos pueden describir el pitido de un árbitro que interrumpe un partido. Con «pfeifen» (pitar), el foco suele estar en la infracción o la acción; con «abpfeifen» (detener el juego), está en la jugada que el pitido termina o interrumpe. Usa el verbo adecuado según a qué se refiera la oración.

Ejemplo visual de pfeifen
abpfeifen

Der Schiedsrichter pfiff den Spielzug sofort ab.

El árbitro detuvo la jugada de inmediato.

pfeifen

Der Schiedsrichter pfiff das Foul sofort.

El árbitro pitó la falta de inmediato.

Abrir la página completa de la palabra: pfeifen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...