Alemán VERBO B2 Posición 24737

abrichten

adiestrar / adoctrinar / cepillar

abrichten – richtete ab – hat abgerichtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abrichten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abrichten vs erziehen

criar / educar / adiestrar

En el caso de los animales, «erziehen» (adiestrar) y «abrichten» (adiestrar) pueden referirse ambos a enseñar un comportamiento mediante la práctica. «Erziehen» también se usa para referirse a un buen comportamiento general en la vida cotidiana. «Abrichten» suele poner el énfasis en un entrenamiento sistemático para tareas u órdenes concretas; en esos casos, es la opción más precisa.

Ejemplo visual de erziehen
abrichten

Sie richtet ihren Hund darauf ab, auf Befehl bestimmte Gegenstände zu holen.

Está adiestrando a su perro para que traiga objetos concretos cuando se lo ordene.

erziehen

Sie erzieht ihren Hund dazu, im Alltag auf sie zu hören.

Está adiestrando a su perro para que la obedezca en la vida cotidiana.

Abrir la página completa de la palabra: erziehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...