alemão VERBO B2 Posição 24737

abrichten

adestrar / doutrinar / aplainar

abrichten – richtete ab – hat abgerichtet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abrichten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abrichten vs erziehen

criar / educar / adestrar

No caso de animais, “erziehen” (adestrar) e “abrichten” (adestrar) podem indicar o ensino de um comportamento por meio de treinamento. “Erziehen” também serve para um bom comportamento geral no dia a dia. “Abrichten” geralmente enfatiza o treinamento sistemático para tarefas ou comandos específicos; nesses casos, é a opção mais precisa.

Exemplo visual de erziehen
abrichten

Sie richtet ihren Hund darauf ab, auf Befehl bestimmte Gegenstände zu holen.

Ela está adestrando o cachorro para buscar determinados objetos sob comando.

erziehen

Sie erzieht ihren Hund dazu, im Alltag auf sie zu hören.

Ela está adestrando o cachorro para que ele obedeça a ela no dia a dia.

Abrir a página completa da palavra: erziehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...