Alemán VERBO B2 Posición 23393

akklimatisieren

aclimatizar / aclimatarse

sich akklimatisieren – akklimatisierte – hat akklimatisiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán akklimatisieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

akklimatisieren vs gewöhnen

acostumbrarse / acostumbrar

Cuando se habla de un clima nuevo, «Sich gewöhnen» (acostumbrarse) y «Sich akklimatisieren» (aclimatarse) pueden usarse. «Sich gewöhnen» es una expresión cotidiana y normalmente se usa con «an» (a) y un complemento. «Sich akklimatisieren» suena más técnico y pone el énfasis en la adaptación a las condiciones ambientales; también puede usarse sin ese complemento.

Ejemplo visual de gewöhnen
akklimatisieren

Nach unserer Ankunft im heißen Klima müssen wir uns erst akklimatisieren.

Después de llegar al clima caluroso, primero tenemos que aclimatarnos.

gewöhnen

Nach unserer Ankunft müssen wir uns erst an das heiße Klima gewöhnen.

Después de nuestra llegada, primero tenemos que acostumbrarnos al clima caluroso.

Abrir la página completa de la palabra: gewöhnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...