Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15469

der Analphabet

analfabeto

der Analphabet, die Analphabeten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Analphabet, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Analphabet vs Laie

lego / laico

Un lego (no especialista) tiene pocos conocimientos en un campo especializado, sin que esto tenga necesariamente un sentido despectivo. En sentido figurado, «Analphabet» (ignorante) también puede referirse a alguien que no tiene conocimientos o tiene muy pocos en un campo especializado, pero suena claramente despectivo. Por eso, «Laie» es más adecuado para una descripción neutral.

Ejemplo visual de Laie
Analphabet

Der verärgerte Kollege bezeichnete ihn wegen seiner fehlenden Computerkenntnisse als Analphabeten.

El colega, molesto por su falta de conocimientos de informática, lo llamó ignorante.

Laie

Als Laie kenne ich mich mit Computern nur wenig aus.

Como lego, sé muy poco de computadoras.

Abrir la página completa de la palabra: Laie

En la vida real

Cargando ejemplos en video...