Alemán VERBO B2 Posición 15470

aufpumpen

inflar / fortalecer / alterarse

aufpumpen – pumpte auf – hat aufgepumpt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufpumpen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufpumpen vs pumpen

bombear / hacer pesas / inflar

Al llenar de aire un neumático, ambos verbos describen el mismo proceso desde perspectivas distintas. Con «pumpen» (inflar) normalmente se dice que se introduce aire en el neumático. Con «aufpumpen» (inflar), el neumático suele ser el objeto directo: se pretende que alcance la presión necesaria.

Ejemplo visual de pumpen
aufpumpen

Ich pumpe den Fahrradreifen auf, damit er genug Druck hat.

Inflo el neumático de la bicicleta para que tenga suficiente presión.

pumpen

Ich pumpe Luft in den Fahrradreifen, damit er genug Druck hat.

Inflo de aire el neumático de la bicicleta para que tenga suficiente presión.

Abrir la página completa de la palabra: pumpen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...