Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6205

der Anfall

convulsión / ataque de ira / acceso

der Anfall, die Anfälle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Anfall, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Anfall vs Angriff

ataque

Ambas palabras pueden referirse a un episodio repentino e intenso. En el alemán actual, «Anfall» (convulsión) suele ser el término natural y establecido para esto, especialmente en el caso de enfermedades. «Angriff» (ataque) también aparece en algunas expresiones, pero en ellas suena menos habitual; por eso, comprueba cuál es la combinación habitual con la enfermedad en cuestión.

Ejemplo visual de Angriff
Anfall

Ein plötzlicher Migräneanfall zwang ihn, die Arbeit abzubrechen.

Una convulsión repentina por migraña lo obligó a dejar de trabajar.

Angriff

Ein plötzlicher Angriff der Migräne zwang ihn, die Arbeit abzubrechen.

Un ataque repentino de migraña lo obligó a dejar de trabajar.

Abrir la página completa de la palabra: Angriff

En la vida real

Cargando ejemplos en video...