alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6205

der Anfall

convulsão / ataque / crise

der Anfall, die Anfälle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Anfall, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Anfall vs Angriff

ataque / crise

As duas palavras podem designar um episódio intenso que começa de repente. No alemão atual, “Anfall” (convulsão) geralmente é o termo natural e consagrado para isso, especialmente no caso de doenças. “Angriff” (crise) também aparece em algumas expressões, mas nesse caso soa mais marcado; por isso, verifique a combinação usual com a doença em questão.

Exemplo visual de Angriff
Anfall

Ein plötzlicher Migräneanfall zwang ihn, die Arbeit abzubrechen.

Uma crise súbita de enxaqueca o obrigou a parar de trabalhar.

Angriff

Ein plötzlicher Angriff der Migräne zwang ihn, die Arbeit abzubrechen.

Uma crise súbita de enxaqueca o obrigou a parar de trabalhar.

Abrir a página completa da palavra: Angriff

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...