Alemán ADJETIVO B2 Posición 13187

anmutig

grácil

anmutig – anmutiger – am anmutigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anmutig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anmutig vs elegant

elegante

En los movimientos, «elegant» (elegante) y «anmutig» (grácil) pueden describir ambos un efecto hermoso. «Anmutig» centra más la atención en un movimiento armonioso y de apariencia natural; «elegant» destaca más el efecto general, estiloso y refinado. Para una gracia que parece no requerir esfuerzo, encaja «anmutig»; cuando se hace hincapié en el estilo, encaja más «elegant».

Ejemplo visual de elegant
anmutig

Die Tänzerin bewegt sich anmutig über die Bühne, als wären ihre Schritte mühelos.

La bailarina se mueve con gracia por el escenario, como si sus pasos no le costaran ningún esfuerzo.

elegant

Die Tänzerin geht mit klarer Haltung elegant über die Bühne.

La bailarina cruza el escenario con elegancia y una postura erguida.

Abrir la página completa de la palabra: elegant

En la vida real

Cargando ejemplos en video...