alemão ADJETIVO B2 Posição 13187

anmutig

gracioso

anmutig – anmutiger – am anmutigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anmutig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anmutig vs elegant

elegante

Ao descrever movimentos, “elegant” (elegante) e “anmutig” (gracioso) podem transmitir um efeito bonito. “Anmutig” destaca mais um movimento harmonioso e de aparência natural; “elegant” enfatiza mais o efeito geral, estiloso e refinado. Para uma graça que parece não exigir esforço, “anmutig” é mais adequado; quando o destaque está no estilo, “elegant” é mais adequado.

Exemplo visual de elegant
anmutig

Die Tänzerin bewegt sich anmutig über die Bühne, als wären ihre Schritte mühelos.

A dançarina se movimenta graciosamente pelo palco, como se seus passos não exigissem esforço.

elegant

Die Tänzerin geht mit klarer Haltung elegant über die Bühne.

A dançarina atravessa o palco com elegância e uma postura ereta.

Abrir a página completa da palavra: elegant

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...