الألمانية صفة B2 الترتيب 13187

anmutig

رشيق

anmutig – anmutiger – am anmutigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anmutig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anmutig vs elegant

أنيق / بارع

عند وصف الحركات، يمكن لكل من «⁨Elegant⁩» (أنيق) و«⁨anmutig⁩» (رشيق) أن يعبرا عن تأثير جميل. يركز «⁨anmutig⁩» أكثر على الحركة المتناسقة التي تبدو طبيعية، بينما يؤكد «⁨Elegant⁩» التأثير العام الأنيق والمتحضر. تناسب «⁨anmutig⁩» الرشاقة التي تبدو سهلة، أما «⁨Elegant⁩» فيناسبها عندما يكون التركيز على الأسلوب.

مثال مرئي على elegant
anmutig

Die Tänzerin bewegt sich anmutig über die Bühne, als wären ihre Schritte mühelos.

تتحرك الراقصة برشاقة عبر المسرح، كما لو أن خطواتها بلا جهد.

elegant

Die Tänzerin geht mit klarer Haltung elegant über die Bühne.

تعبر الراقصة المسرح بأناقة ووضعية جسد مستقيمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: elegant

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...