Alemán ADJETIVO C1 Posición 11161

architektonisch

arquitectónico

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán architektonisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

architektonisch vs baulich

estructural

Ambas palabras pueden referirse a un edificio. «Baulich» (estructural) destaca la estructura física, la construcción o el estado del edificio, mientras que «architektonisch» (arquitectónico) se centra más en el diseño y la composición visual. Habla de una modificación estructural cuando se está construyendo o modificando algo, y de una solución arquitectónica cuando te refieres al concepto de diseño.

Ejemplo visual de baulich
architektonisch

Das alte Schulgebäude braucht eine architektonische Lösung, damit der zusätzliche Raum gut zum Entwurf passt.

El antiguo edificio de la escuela necesita una solución arquitectónica para que la sala adicional encaje bien con el diseño.

baulich

Das alte Schulgebäude muss baulich verändert werden, damit ein zusätzlicher Raum entsteht.

El antiguo edificio de la escuela debe modificarse estructuralmente para crear una sala adicional.

Abrir la página completa de la palabra: baulich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...