Alemán ADJETIVO B2 Posición 10408

baulich

estructural

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán baulich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

baulich vs konstruktiv

constructivo

Ambas palabras pueden describir una deficiencia de un edificio. «baulich» (estructural) se refiere en general al edificio o a su estado, mientras que «konstruktiv» (estructural) se refiere más concretamente a la construcción, la estructura o la forma de soporte. Usa «baulich» (estructural) para el estado general y «konstruktiv» (estructural) para la manera en que está construido algo.

Ejemplo visual de konstruktiv
baulich

Der Schaden ist baulich bedingt, weil das Gebäude an mehreren Stellen repariert werden muss.

El daño está relacionado con el edificio, porque este necesita reparaciones en varios puntos.

konstruktiv

Der Schaden ist konstruktiv bedingt, weil ein tragender Teil falsch aufgebaut wurde.

El daño se debe a la estructura, porque una parte portante se construyó de manera incorrecta.

Abrir la página completa de la palabra: konstruktiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...