alemão ADJETIVO C1 Posição 11161

architektonisch

arquitetônico

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão architektonisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

architektonisch vs baulich

estrutural

As duas palavras podem se referir a um edifício. “Baulich” (estrutural) enfatiza a estrutura física, a construção ou o estado do edifício, enquanto “architektonisch” (arquitetônico) destaca mais o projeto e a composição. Fale em “bauliche Änderung” (alteração estrutural) quando algo estiver sendo construído ou alterado, e em “architektonische Lösung” (solução arquitetônica) quando a ideia do projeto for o que importa.

Exemplo visual de baulich
architektonisch

Das alte Schulgebäude braucht eine architektonische Lösung, damit der zusätzliche Raum gut zum Entwurf passt.

O antigo prédio da escola precisa de uma solução arquitetônica para que a sala adicional combine bem com o projeto.

baulich

Das alte Schulgebäude muss baulich verändert werden, damit ein zusätzlicher Raum entsteht.

O antigo prédio da escola precisa ser alterado estruturalmente para que seja criada uma sala adicional.

Abrir a página completa da palavra: baulich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...