Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 15974

die Ausschreitung

disturbio

die Ausschreitung, die Ausschreitungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ausschreitung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ausschreitung vs Aufstand

levantamiento / alboroto

Ambas palabras pueden designar protestas violentas o alteraciones causadas por varias personas. «Ein Aufstand» (un levantamiento) parece más organizado y se dirige de manera específica contra una autoridad. «Ausschreitungen» (disturbios), en cambio, suelen designar alteraciones violentas concretas de una multitud, a menudo sin una dirección común. Para una acción organizada encaja «Aufstand»; para la violencia caótica, «Ausschreitungen».

Ejemplo visual de Aufstand
Ausschreitung

Die gewalttätigen Ausschreitungen gegen die Regierung begannen in mehreren Städten.

Los disturbios violentos contra el gobierno comenzaron en varias ciudades.

Aufstand

Der organisierte Aufstand gegen die Regierung begann in mehreren Städten.

El levantamiento organizado contra el gobierno comenzó en varias ciudades.

Abrir la página completa de la palabra: Aufstand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...