Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 15974

die Ausschreitung

беспорядки

die Ausschreitung, die Ausschreitungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ausschreitung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ausschreitung vs Aufstand

восстание

Оба слова могут обозначать насильственные протесты или нарушения порядка с участием нескольких людей. «Ein Aufstand» (восстание) скорее воспринимается как организованное выступление, целенаправленно направленное против власти. «Ausschreitungen» (беспорядки), напротив, обычно обозначает отдельные насильственные нарушения порядка со стороны толпы, часто без единого руководства. Для организованной акции подходит «Aufstand», а для хаотичного насилия — «Ausschreitungen».

Визуальный пример: Aufstand
Ausschreitung

Die gewalttätigen Ausschreitungen gegen die Regierung begannen in mehreren Städten.

Насильственные беспорядки против правительства начались в нескольких городах.

Aufstand

Der organisierte Aufstand gegen die Regierung begann in mehreren Städten.

Организованное восстание против правительства началось в нескольких городах.

Открыть полную страницу слова: Aufstand

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...